仮定と比況 — 而の仮定・ば・如し

漢文で仮定（もし〜なら）を表す手段は、日本語の「ば」にたよるだけでは足りません。なぜなら白文には「ば」がないからです。白文側の手がかりは主に三つ。

1. 「而」の仮定用法：「人レ而レ無レ信」＝人にして信無ければ。普通なら順接の「而」が、主語の反復の後に置かれると仮定になります。
2. 打消の重ね：「不レ〜レ不レ〜」＝〜なければ〜ない。
3. 読みで「ば」を添える：已然形に接続する「ば」として訓読する。

一方、比況（〜のようだ）は「如し・若し・ごとし」の一族が担います。仮定と比況は訳が似て紛れやすいので、手がかりの型で区別するのがこの課の狙いです。