読解 · 臥薪嘗胆（史記）

越王勾践は呉王夫差に破られ、会稽の山で屈辱的に降伏しました。帰国後、苦しみに身をやつし思いを焦がし、座席のところに胆を置き、坐るにも臥すにも胆を仰ぎ、飲食にも必ず胆を嘗めて「女（なんじ）会稽の恥を忘れしや」と自分に問うた——これが臥薪嘗胆の原典（史記・越王勾践世家）です。

注目すべきは、復讐を思い起こさせる装置を日常の起居動作に組み込んだ点です。故事成語としては「苦心の末の逆転」のシンボルですが、原典は「忘却との闘い」を具体的に描いています。